Ein lange schwelendes Projekt kehrt überraschend auf die Bühne zurück - trotz Publisher-Aus, trotz kompletter Neuausrichtung und trotz einer kreativen Vollbremsung.